昔のレポート１

昔のレポートが出てきて、わりと面白い。これは“about your pet”というお題が指定された、英作文のレポート。

"My cat"
My family have a cat. This cat's name is "Silver". A year and a half ago, Silver was found in front of our house. we really worried whether we were going to have this cat or not. But Silver was so tame and cute that we ended up letting her stay our house.

Soon after we decided to keep her, an accident occured. My father mistook Silver for slippers and stamped on her heavily. He said that Silver was like a thin board at the moment and she was sure to die. I also thought she was going to die because she was just lying there breathing feebly.

We took her to a docter and had her examined. To my suprise, the doctor said that Silver's bone was not broken at all and internal organs were not terribly damaged. After continuing to sleep for 3days, Silver got well. She is a really lucky cat.

写していてまざまざと思い出した。太字部分のキミーの発言は、「朝起きて、台所のスリッパ履こ、おもたら、シルバーやったんや。暗かったからな。あいつ、板みたいにぺしゃんこなりよったで。たぶん、アカンやろ。完全にスリッパやと思ったからな」。